Въвеждането на еврото като официална валута в България предвижда ясен и поетапен преход, регламентиран от Закона за въвеждане на еврото в Република България (ЗВЕРБ).
Вие, като важна част от стопанския живот на държавата е необходимо да се подготвите за три ясно разграничени периода, всеки от които носи конкретни задължения и промени.В тази статия разглеждаме какви действия трябва да предприемат търговците,счетоводителите и юридическите лица на всеки един етап и част от измененията,които очакваме да бъдат приети в закона.
Период I: От 8 август 2025 г. до 31 декември 2025 г.
Подготовка и първи стъпки
Този етап отбелязва началото на задължението за двойно обозначаване на цените. От 8 август 2025 г. всички търговци са длъжни да показват цените на своите стоки и услуги едновременно в лева и в евро. Целта е да се осигури плавен преход за потребителите и бизнеса.
Какво включва задължението:
-
- Цените в двете валути трябва да бъдат поставени една до друга, четливо, разбираемо и с еднакъв размер на шрифта.
- Цените трябва да бъдат придружени от съответните валутни означения: „лв./BGN“ и „€/EUR“.
Къде се прилага:
-
- Етикети, ценоразписи, менюта, онлайн магазини, каталози, реклама и др.
Правила при превалутиране и закръгляване:
-
- Коректното изчисляване на съответната сума от лев във евро ще се извършва чрез разделяне на сумата в левове на пълния официален валутен курс – 1,95583 (не подлежи на закръгляване или съкращение по време на изчислението).
- Превалутираната сума в евро се закръглява до втория знак след десетичната запетая по стандартния математически метод:
Ако третият знак след запетаята е по-малък от 5, вторият знак остава непроменен , ако третия знак след запетаята е равен или по-голям от 5, вторият знак се увеличава с единица.
Счетоводство:
-
- До датата на въвеждане на еврото отчетната валута в Република България е българският лев.
Всички изготвени, приети и публикувани годишни финансови отчети, с дата на годишния финансов отчет преди датата на въвеждане на еврото, се съхраняват във валутата, в която са изготвени. Всички първични и вторични счетоводни документи, регистри, справки, декларации и др. подобни, съдържащи счетоводна информация и отразени в счетоводството на предприятието преди датата на въвеждане на еврото, не се преизчисляват в евро.
Важно е през този етап информационните системи, СУПТО, касови апарати, сайтове и софтуери да бъдат подготвени за техническото преобразуване.
Период II: От 1 януари 2026 г. до 31 януари 2026 г.
Етап на двойно обращение на лев и евро
Този 30-дневен прозорец е критичен за търговците. Това е времето, в което еврото влиза в обращение като официално платежно средство, но лева все още се приема паралелно като разплащателна валута.
Какво се променя за бизнеса:
-
- Плащанията могат да се извършват както в лева, така и в евро.
- Касиерите трябва да връщат ресто само в евро, независимо от валутата, с която е платено.
- Касовите апарати вече трябва да отчитат оборота в евро към НАП, но на фискалния бон остава задължението да се показват сумите и в двете валути.
Счетоводство:
-
- От 1 януари 2026 г. всички счетоводни операции, документи и фактури се водят изцяло в евро.
- Документи в лева, издадени преди тази дата, се осчетоводяват в лева, ако се отнасят за 2025 г.
- Преизчисляването на салдата, активи, пасиви и задължения се извършва по курса 1 € = 1.95583 лв.
Важно: Законът не допуска използването на закръглени множители в процеса на превалутиране. Всички системи и изчисления трябва да прилагат точно деление на 1.95583, за да се преобразуват левови стойности в евро. Използването на предврително изчислен коефициент за умножение крие висок риск от неточни резултати.
Период III: От 1 февруари 2026 г. до 31 декември 2026 г.
Евро – единствено законно платежно средство. Финализиране на адаптацията
След края на двойното обращение левът престава да бъде законно платежно средство. Двойното обозначаване на цени продължава до 31.12.2026 г., но е с чисто информационен характер.
За търговците:
• Продажбите се извършват само в евро.
• Касовите бележки показват стойността в евро и нейната информативна равностойност в лева.
• Левовата стойност се изчислява обратно по курса 1 евро = 1.95583 лв., с допустими разлики до 1–2 ст.
За юридическите лица:
Всички с вписан капитал (ЕТ, ЕООД/ООД, АД/ЕАД, СД, КД, кооперации, ЮЛНЦ, държавни и общински предприятия) са длъжни до 31.12.2026 г.:
• Да преизчислят капитала си в евро по официалния курс;
• Да актуализират устави и дружествени договори;
• Да подадат промените в Търговския регистър или при ЮЛНЦ.
Счетоводство:
• Годишни финансови отчети за периоди преди въвеждането на еврото се съставят в лева;
• ГФО за периоди след 1 януари 2026 – в евро.
Обобщение
Преминаването към еврото представлява цялостна трансформация, която засяга различни аспекти от дейността на всяко предприятие. За да бъде преходът плавен и без сътресения, е необходимо навременно планиране и изпълнение на следните ключови направления:
-
- Счетоводна подготовка: Разработете подробен план за превалутиране на счетоводните салда, активи, пасиви, капитал и натрупани печалби. Осигурете съответствие с указанията от ЗВЕРБ и приложимите счетоводни стандарти.
- ИТ и софтуерна адаптация: Извършете технически анализ на използваните системи. Въведете необходими промени в счетоводен, търговски, ERP и POS софтуер в партньорство с доставчиците им.
- Ценообразуване и търговска визуализация: Актуализирайте цени, етикети, витрини, менюта, онлайн магазини, маркетинг материали и други търговски елементи. Осигурете ясно, коректно и двувалутно представяне в преходния период.
- Договорна и правна съвместимост: Прегледайте всички договори, анекси, шаблони и търговски условия. При необходимост, актуализирайте ги спрямо новата валута, като запазите икономическата стойност на задълженията.
- Обучение и вътрешна комуникация: Проведете обучения на служителите относно новите процеси, въведените промени в системите и правилата за работа с клиенти в условия на валутен преход.
- Комуникация с клиенти и партньори: Подгответе ясна и разбираема комуникация за клиентите и контрагентите относно промените, сроковете и начина на прилагане на еврото във вашата организация.
- Адаптация към динамичните промени: Следете за актуализации и промени в ЗВЕРБ, информирайте се регулярно и при нужда адаптирайте предприетите мерки според условията.
Към днешна дата все още се работи в посока усъвършенстване на нормативната рамка и прецизиране на разпоредбите – на 21 юли 2025 е внесен за одобрение законопроект за изменение и допълнение на закона (ЗИД).Основните направления, по които се работи са внасяне на яснота относно двойното обозначаване и периода на двойно обращение, както и въвеждане на допълнителни мерки с цел предотвратяването на необосновано повишаване на цените.
С цялостен подход, последователни действия и ангажираност на всички нива и етапи, вашия бизнес може да премине през процеса по въвеждане на еврото уверено, ефективно и в пълно съответствие със законовите изисквания.
BG